ประโยคขอความช่วยเหลือภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างและคำแปล

ประโยคขอความช่วยเหลือ ภาษาอังกฤษ เป็นประโยคพื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวัน การสื่อสารเพื่อขอความช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญในการใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะในชีวิตประจำวัน การเดินทาง หรือที่ทำงาน การรู้จักใช้ประโยคขอความช่วยเหลือที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและสุภาพ บทความนี้รวมตัวอย่างประโยคมากมาย พร้อมคำแปลและคำอธิบาย ใช้งานได้จริง เหมาะสำหรับทุกคน

ประโยคขอความช่วยเหลือพื้นฐานที่ควรรู้ (Basic Help Phrases)

เทคนิคการพูดอย่างสุภาพ

• ใช้คำว่า "please" หรือ "would you mind" เพื่อให้ดูสุภาพมากขึ้น
• ยิ้มและใช้เสียงนุ่มนวลเมื่อต้องการขอความช่วยเหลือ

ประโยคขอความช่วยเหลือตามสถานการณ์ (Phrases by Situation)

ขอความช่วยเหลือทั่วไป

ขอความช่วยเหลือในร้านค้า/ร้านอาหาร

ขอความช่วยเหลือในการเดินทาง

วิธีตอบเมื่อมีคนขอความช่วยเหลือ (How to Respond)

คำพูดที่แสดงความขอบคุณหลังได้รับความช่วยเหลือ

• Thank you so much.
• I really appreciate it.
• That was very kind of you.
• Thanks a lot for your help. (ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ)

ตัวอย่างบทสนทนา (Conversation Examples)

สถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

บทสนทนา 1:

• A: Excuse me, can you help me carry this bag?  
  A: ขอโทษครับ/ค่ะ คุณช่วยถือกระเป๋านี้ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ?
• B: Sure, no problem.
  B: ได้เลย ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ

บทสนทนา 2:

• A: Could you tell me how to get to the nearest ATM?
  A: คุณช่วยบอกทางไปตู้ ATM ที่ใกล้ที่สุดได้ไหมครับ/คะ?
• B: Yes, just walk straight and turn left.
  B: ได้เลย เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายครับ/ค่ะ

บทสนทนา 3:

• A: I’m sorry to bother you, but could you help me translate this?
  A: ขอโทษที่รบกวนนะครับ/คะ คุณช่วยแปลสิ่งนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ?
• B: Of course. Let me take a look.
  B: ได้แน่นอนครับ/ค่ะ ขอดูหน่อยนะครับ/คะ

แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ: การขอความช่วยเหลือ (Asking for Help)

คำสั่ง: เลือกคำตอบที่ถูกต้องหรือเติมคำให้เหมาะสมในช่องว่าง

แบบฝึกหัด

1. ______ you help me with this box?
   (a.) Can (b.) Will (c.) Should

2. I ______ your help to complete this form.
   (a.) need (b.) want (c.) give

3. ______ you show me the way to the bank?
   (a.) Shall (b.) Would (c.) Do

4. Can you ______ me a hand?
   (a.) give (b.) do (c.) help

5. I’m sorry to ______, but could you help me?
   (a.) trouble (b.) bother (c.) interrupt

6. Would you mind ______ me with this report?
   (a.) help (b.) helping (c.) to help

7. Could you please ______ me carry these books?
   (a.) help (b.) helps (c.) helping

8. Do you mind if I ______ your phone for a second?
   (a.) use (b.) uses (c.) using

9. I was wondering if you could ______ me a favor.
   (a.) do (b.) make (c.) take

10. Would it be okay if I ______ your computer for a bit?
    (a.) use (b.) used (c.) using

เฉลยแบบฝึกหัด

1. (a.) Can
   แปล: คุณช่วยฉันยกกล่องนี้หน่อยได้ไหม?

2. (a.) need
   แปล: ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณในการกรอกแบบฟอร์มนี้

3. (b.) Would
   แปล: คุณช่วยบอกทางไปธนาคารให้ฉันหน่อยได้ไหม?

4. (a.) give
   แปล: คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

5. (b.) bother
   แปล: ขอโทษที่รบกวนนะคะ แต่คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

6. (b.) helping
   แปล: คุณจะรังเกียจไหมถ้าจะช่วยฉันกับรายงานนี้?

7. (a.) help
   แปล: กรุณาช่วยฉันถือหนังสือพวกนี้หน่อยได้ไหม?

8. (a.) use
   แปล: คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณสักครู่?

9. (a.) do
   แปล: ฉันสงสัยว่าคุณจะช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

10. (b.) used
    แปล: จะเป็นอะไรไหมถ้าฉันขอใช้คอมพิวเตอร์ของคุณสักพัก?

สรุป

การเรียนรู้ประโยคขอความช่วยเหลือภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำคัญที่สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไร ก็ยิ่งสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจ สุภาพ และเหมาะสมมากขึ้น อย่าลืมนำประโยคเหล่านี้ไปใช้จริงในชีวิตประจำวันเพื่อเพิ่มความคล่องตัวในการสื่อสารภาษาอังกฤษ