คำแสดงความรู้สึกภาษาอังกฤษ

คำศัพท์เกี่ยวกับความรู้สึก (Feelings/Emotions) เป็นหัวข้อสำคัญที่ทำให้การสื่อสารภาษาอังกฤษดูเป็นธรรมชาติและแสดงอารมณ์ได้ชัดเจนมากขึ้น ไม่ว่าคุณจะรู้สึกดีใจ เสียใจ โกรธ หรือกังวล คำเหล่านี้ช่วยให้คุณแสดงความรู้สึกได้อย่างตรงไปตรงมาในทั้งการพูดและเขียน

ประเภทของความรู้สึกในภาษาอังกฤษ (Types of Feelings in English)

ความรู้สึกทางบวก (Positive Feelings)

คำศัพท์ที่แสดงอารมณ์ด้านบวก เช่น ความสุข ความตื่นเต้น ความภาคภูมิใจ ฯลฯ เป็นสิ่งที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในการสื่อสารที่เป็นมิตร หรือให้กำลังใจผู้อื่น

คำศัพท์ (English)	คำแปล (ภาษาไทย)	ตัวอย่างประโยค	คำแปลประโยค
happy	มีความสุข	I feel happy today.	วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุข
excited	ตื่นเต้น	She is excited about the trip.	เธอตื่นเต้นเกี่ยวกับทริปนี้
proud	ภูมิใจ	We are proud of our work.	พวกเราภูมิใจในงานของเรา
grateful	ซาบซึ้ง	I’m grateful for your help.	ฉันรู้สึกซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
relaxed	ผ่อนคลาย	He feels relaxed on vacation.	เขารู้สึกผ่อนคลายในวันหยุด

Tips:

ความรู้สึกทางบวกช่วยให้บทสนทนาดูเป็นมิตรมากขึ้น
คำเหล่านี้ใช้บ่อยในการพูดให้กำลังใจหรือขอบคุณ
ใช้กับประโยคบอกเล่าหรือแสดงความคิดเห็น

ความรู้สึกทางลบ (Negative Feelings)

คำศัพท์เกี่ยวกับอารมณ์เชิงลบมักถูกใช้เพื่อแสดงความไม่พอใจ ความโกรธ ความกังวล หรือความเสียใจ การเข้าใจคำเหล่านี้ช่วยให้คุณแสดงอารมณ์ได้ชัดเจนขึ้นในบทสนทนา

คำศัพท์ (English)	คำแปล (ภาษาไทย)	ตัวอย่างประโยค	คำแปลประโยค
sad	เศร้า	She looks sad today.	วันนี้เธอดูเศร้า
angry	โกรธ	He is angry with me.	เขาโกรธฉัน
worried	กังวล	I’m worried about the test.	ฉันกังวลเกี่ยวกับการสอบ
tired	เหนื่อย	We are tired after work.	พวกเราเหนื่อยหลังจากทำงาน
frustrated	หงุดหงิด	I feel frustrated with this problem.	ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับปัญหานี้

Tips:

ความรู้สึกทางลบใช้ในสถานการณ์ตึงเครียดหรือมีปัญหา
คำเหล่านี้มักใช้บ่อยในการแสดงอารมณ์ในที่ทำงานหรือความสัมพันธ์ส่วนตัว
เหมาะกับการเขียนแสดงความคิดเห็นหรือแสดงความรู้สึกส่วนตัว

การใช้คำแสดงความรู้สึกในบทสนทนา (Using Feeling Words in Conversations)

บทสนทนาในชีวิตประจำวัน (Daily Life Conversations)

A: How are you feeling today?
B: I'm feeling a bit tired but also happy because I finished my assignment.

คำแปล:

A: วันนี้คุณรู้สึกยังไงบ้าง?
B: ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย แต่ก็มีความสุขเพราะทำงานเสร็จแล้ว

บทสนทนาในสถานการณ์พิเศษ (Special Situations)

A: I heard you passed the interview. Congratulations!
B: Thank you! I was so nervous, but now I feel relieved.

คำแปล:

A: ได้ข่าวว่าคุณผ่านสัมภาษณ์แล้ว ยินดีด้วย!
B: ขอบคุณมาก! ฉันเครียดมาก แต่ตอนนี้รู้สึกโล่งใจ

Tips:

ใช้คำแสดงความรู้สึกเพื่อแสดงอารมณ์ที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ
สามารถใช้กับคำว่า "I feel...", "I'm...", "I was..."
ตัวอย่างคำ: nervous (ประหม่า), relieved (โล่งใจ), confident (มั่นใจ), upset (อารมณ์เสีย), surprised (แปลกใจ)

ตัวอย่างการใช้ในบทสนทนาแบบง่าย

A: I’m nervous about my presentation.
B: Don’t worry. You’ll do great!

คำแปล:

A: ฉันรู้สึกประหม่าเกี่ยวกับการพรีเซนต์
B: ไม่ต้องกังวล คุณจะทำได้ดีแน่นอน!

ตัวอย่างบทสนทนาเพิ่มเติม (More Simple Conversations)

A: I finished the project yesterday.
B: That’s great! Moreover, your report was impressive.

คำแปล:

A: ฉันทำโปรเจกต์เสร็จเมื่อวาน
B: เยี่ยมเลย! ยิ่งไปกว่านั้น รายงานของคุณก็น่าประทับใจมาก

A: Our Q2 performance exceeded expectations. In addition, customer satisfaction improved by 25%.
B: That’s amazing news. Everyone must be proud.

คำแปล:

A: ผลงานในไตรมาส 2 ของเราดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ นอกจากนี้ ความพึงพอใจของลูกค้าก็เพิ่มขึ้นถึง 25%
B: ข่าวดีจริง ๆ ทุกคนต้องภูมิใจแน่นอน

วิธีแสดงความรู้สึกด้วยสำนวนและวลี (Idioms & Phrases to Express Feelings)

สำนวนภาษาอังกฤษที่แสดงอารมณ์ทั่วไป (Common Idioms for Emotions)

สำนวน (Idiom)	ความหมาย (Meaning)	ตัวอย่างประโยค	คำแปลประโยค
over the moon	ดีใจมาก	She was over the moon when she got the job.	เธอดีใจมากเมื่อได้งาน
feel blue	รู้สึกเศร้า	He’s been feeling blue lately.	ช่วงนี้เขารู้สึกเศร้า
on edge	เครียด/กังวล	I’m on edge before the exam.	ฉันเครียดก่อนสอบ
butterflies in my stomach	รู้สึกประหม่า	I had butterflies in my stomach before speaking.	ฉันรู้สึกประหม่าก่อนพูด
in high spirits	อารมณ์ดีมาก	Everyone was in high spirits at the party.	ทุกคนอารมณ์ดีมากในงานปาร์ตี้

วลีที่ใช้บ่อยในการพูดถึงความรู้สึก (Phrases to Describe Feelings)

I feel like...
It makes me feel...
I’m in the mood for...
I get emotional when...
It breaks my heart to...

ตัวอย่าง:

I feel like celebrating today! (วันนี้ฉันรู้สึกอยากฉลอง!)
It breaks my heart to see animals suffer. (ฉันรู้สึกเสียใจมากเมื่อเห็นสัตว์ทรมาน)

Tips:

สำนวนช่วยให้ภาษาอังกฤษดูเป็นธรรมชาติและน่าสนใจ
ใช้ได้ทั้งในบทสนทนาและการเขียนไม่เป็นทางการ
ฝึกจำและใช้สำนวนในสถานการณ์จริงจะช่วยให้คล่องมากขึ้น

คำถามที่พบบ่อย (Q&A About Feelings in English)

Q: คำว่า "I'm feeling blue" หมายถึงอะไร?
A: หมายถึง "ฉันรู้สึกเศร้า" เป็นสำนวนที่ใช้แทนคำว่า sad

Q: ใช้คำว่า "excited" กับเหตุการณ์อนาคตได้ไหม?
A: ได้ เช่น "I'm excited about my trip next week." (ฉันตื่นเต้นกับทริปสัปดาห์หน้า)

Q: คำว่า "frustrated" กับ "angry" ต่างกันอย่างไร?
A: "Frustrated" (หงุดหงิด/ผิดหวัง) ใช้เมื่อรู้สึกติดขัดหรือควบคุมสถานการณ์ไม่ได้ ส่วน "Angry" (โกรธ) ใช้เมื่อรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง

Q: มีวิธีพูดความรู้สึกโดยไม่ใช้คำว่า feel ไหม?
A: ได้ เช่น "She looks happy." (เธอดูมีความสุข), "He sounds upset." (เขาดูเหมือนจะไม่พอใจ)

Tips:

เรียนรู้สำนวนจะช่วยให้เข้าใจการใช้คำแสดงอารมณ์ในบริบทจริง
อย่ากลัวการใช้คำซ้ำ แต่ควรฝึกคำพ้องความหมายด้วย เช่น sad → unhappy, miserable
การตั้งคำถามกับตัวเองเช่น "ฉันรู้สึกอย่างไร?" เป็นวิธีดีในการฝึกฝน

สรุป

ในบทความนี้ เราได้เรียนรู้:

คำศัพท์เกี่ยวกับความรู้สึกเชิงบวกและเชิงลบ
วิธีใช้ในบทสนทนาและการเขียน
สำนวนและวลีที่ช่วยให้ภาษาน่าสนใจยิ่งขึ้น
คำถามที่พบบ่อยและเทคนิคการใช้คำอย่างถูกต้อง

คำแนะนำในการฝึกฝน:

ฝึกพูดความรู้สึกของตัวเองในแต่ละวัน เช่น "Today, I feel ___ because ___"
เขียนไดอารี่สั้น ๆ เกี่ยวกับอารมณ์ในแต่ละวันเป็นภาษาอังกฤษ
ใช้แอปหรือเว็บไซต์เรียนภาษา เช่น Duolingo, Quizlet หรือ YouTube ที่สอนเรื่อง feelings
ฝึกบทสนทนาโดยใช้คำแสดงอารมณ์กับเพื่อนหรือครูผู้สอน

Tips: